退翳什么意思

讲解医师：郝晓楠  
黑龙江省中医院眼科 / 副主任医师 退翳是中医眼科独特的治疗方法，适用于黑睛生翳的患者，主要指通过内服药物消除或者减轻黑睛翳障的方法。黑睛就是常说的角膜，而翳是上面形成了瘢痕，可能是因为角膜炎、角膜溃疡、化脓或者其他原因，例如结膜炎、巩膜炎引起了角膜病变，其中浸润灶比较深，在角膜上形成的翳障，通过退翳的方法达到治疗目的。
在退翳时要注意外邪的盛衰，还有眼部是否有其他不适症状。在翳膜病变早期，翳障比较轻浅，此时邪气正盛应该以祛邪为主，治疗上可以疏风清热、退翳明目。如果翳障比较厚，眼睛有红、肿、热、痛，甚至火邪炽盛等症状，可以通过清热泻火退翳明目。如果翳膜比较稳定，可以用退翳明目的方法。在病变中有阴液亏损时，还要兼顾养阴生津。到后期翳膜比较稳定时，同时要兼顾扶正，可以通过益气养血、补养肝肾、活血化瘀、祛瘀生新等方法达到退翳目的，在眼科中常用退翳明目的中药有蔓荆子、菊花、密蒙花、石决明、白蒺藜、谷精草、蝉蜕等。